想要怎么用这句话？我先给你几种可直接用的版本，看看哪种方向更贴近你的场景。

• 标题：孔帕尼年终寄语：基础已筑稳，目标将步步达成

  

• 标题（更有气势）：稳中向上——孔帕尼：夯实根基，循序兑现目标

• 社媒短文案：感谢每位同行者。今年我们把基础夯得更稳；明年把目标一一兑现。继续并肩，继续向前。

  

• 社媒（更热情）：基础打牢了，路就更长更稳。新一年，我们把每个目标都变成里程碑。

  

• 正式寄语（对外稿/年终信）：过去一年，我们在战术体系、人员结构与日常标准上稳步推进，夯实了可持续的基础。我们不会被短期起伏左右，而是沿着清晰的路径，把每一次训练与每一场比赛都变成向目标靠近的一步。感谢团队与球迷的支持。新的一年，我们将以更高强度与执行力，按部就班地把目标逐步实现。

• 英译（新闻口径）：Vincent Kompany’s year-end message: We have laid a solid foundation and will achieve our goals step by step.

• 英译（更润色）：We’ve built a strong platform this year; next year, we’ll turn our targets into milestones—one step at a time.

  

需要我按具体场景定制吗？

1. 新闻稿 2) 官微/社媒 3) 内部邮件 4) 演讲提词 告诉我语气（务实/激励/感谢）和字数即可。